Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Texte libre

Je rentre le 12 fevrier en France.

En attendant je voyage et je vais mettre a jour mon blog, des photos quand je rentre a Caxias do Sul le 15 janvier !!! Un peu de patience !

Bisous et a bientot

23 février 2007 5 23 /02 /février /2007 17:42

Muitos beijos os brasileiros que eu amo !!!!

Nunca eu va esquecer lo que vocês fazem para mim durante 5 meses...

Foi um prazer e conecer vocês !

Eu sentei saudade de nos momentos.

Eu nao tenho os mails de algumas persoas...

Meu mail e : sophaigarou@yahoo.fr

BEIJOS E ABRA9OS

Sofia

Partager cet article
Repost0
13 février 2007 2 13 /02 /février /2007 18:21
Hello,
 
Juste deux mots pour dire que je suis bien arrivee apres 30h de voyage porte à porte...
 
Je reprends les cours demain matin, en attendant je profite de ma famille, de ma nièce ( qui habite à 15 min de chez moi...) et je range le coeur serré mes affaires...
 
Je me remets a la temperature de 10 degres contre 30 au Bresil, mais ça va...
 
J espere avoir de vos nouvelles d'ici là...
 
 
BISOUS A VOUS
 
 
Sophie
Partager cet article
Repost0
15 janvier 2007 1 15 /01 /janvier /2007 03:37

 Brasilia

Arrives apres 13h de bus depuis Belo Horizonte, j ai la greve a cause de la clim : innutile quand il fait nuit et froid... On recontre comme  d habitude des gens sympa qui nous aident et nous donne des bons plans pour voyager pratique. Location de voiture, logement, batiments a visiter, lieux alentours...

Capitale federale, cite futuriste nee d un reve, d une audace, erigee au milieu d un plateau desertique , la ville s eleve avec de grands espace verts et la puissance de l architecture de Neimeyer et la conception urbanistique de Costa. Brasilia voit le jour en 1960, apres 4 ans de travaux seulement, sur un territoire ou n y avait rien, sorte de bout du monde a 1 171m d altitude.

La capitale suit un plan urbanistique qui symbolise un oiseau dont les ailes formes le secteur residentiel, tandis que l axe principal constituant le corps dessert les diverses zones d activites : batiments officiels, sieges des institutions, secteur commercial, hotelier, bancaire, culturel, administratif…

Neimeyer utilise des FORMES PURES, VOLUMES INEDITS, STRUCTURE AUDACIEUSE, MONUMENTALITE, LYRISME… Et cela principalement avec un materiau unique qui est le beton arme.     LA COURBE, LE BETON, LE BLANC !!!!                                                                 OUI  C EST NIEMEYER !!!!!

J aime bcp le travail de Neimeyer, mais je garde un esprit tres critique sur ses realisations parfois inutiles a la population, non fonctionnel, se degradant rapidement. C est vrai qu apres avoir passe 4 mois ici, decouvert comment vit la majorite des bresiliens, on se demande ou sont les priorites des politiques ! se faire remarquer et montrer sa puissance au reste du monde ou se preoccuper de ses propre habitants qui n ont rien sous la dent... POLEMIQUE POLEMIQUE

C est impressionnant de se retrouver la, tous les batiments touristique se trouve dans cette lignee a quelques metres les uns des autres. Cela me paraît gigantesque mais je me pose de nombreuses questions sur l utilite et le fonctionnalisme de ces batiments, une bibliotheque sans livre, un espace immence pour montrer 2 toiles, une sculpture innutile et moche, un batiment qui n est pas utilise…

Bref, ca me paraît beaucoup et la majorite de bresilien de connaissent pas leur capitale, a 10 km de la ville de nombreux bidonvilles entourent la ville intouchable et dediee aux touristes et aux politiques.

Nee d un reve, pour moi Brasilia est pour moi une ville qui ne prend pas en compte ses habitants, qui exclue les gens de la rue et qui veut seulement donner une image de puissance au reste du monde, qui construit pour construire et non par ce qu elle en a besoin. Je pense avoir cette vision grace a mes 4 mois passe au Bresil et apres avoir pris un peu plus conscience des realites sociales, culturelles, financieres du pays qui est rempli d inegalites…

Grace a site genial de Hospitalityclub (http://hospitalityclub.org) on rencontre Rosa et Elba, deux filles superbes du nord du Bresil. On arrive a 4 chez elles et elles nous acceuillent avec un grand sourire et un petit dejeune enorme ! On se raconte nos vies, on echanges nos points de vues sur l architecture d ici, sur les modes de vies des bresiliens et des differents europeens... C est tres enrichissant et j apprends en meme tps bcp de choses sur les espagnols, les italiens et les francais !

Nos deux collocs pour nos 2 derniers jours prennent le role de guide ds la ville et ds la region. Nous indiquent les bons endroits... Dommage qu il pleut depuis que l on a posse le pied ds la capitale ! On dirait les giboules de mars ! Normalement il fait tres chaud et sec, mais la il fait 20 degres et humide ! HUMMMMMM !

Tout c est bien passe, comme d habitude trop vite ! J ai vu plein de choses differentes, villes, campagne, montagne, mer, pluie, soleil...

J adore voyager !

 

Partager cet article
Repost0
15 janvier 2007 1 15 /01 /janvier /2007 03:35

Region du Minas Gerais, pays des mines, contre de l or et des pierres precieuses, terre du baroque colonial.


Belo Horizonte

La capitale du Minas Gerais, fonde en 1897, est aujourd hui la 3eme ville du Bresil (5 millions d habitants) : premiere ville planifiee du pays fait appel a Oscar Neimeyer et a Burle Marx. La partie la plus interessante de la ville, cet ensemble architectural moderne a ete construit au bord d un lac artificiel pendant les annees 1940.

Je suis agreablement surprise de cette ville qui ds les guides ne vaut pas la peine de visiter, un contraste entre les batiments anciens et modernes est surprenant et interessant. On va au restaurant pour gouter la cuisine mineira qui paraît il est la meilleure du Bresil, influences indienne, africaine et portugaise.


Ouro Preto (or noir)

A 2h de Belo Horizonte, on decouvre une veritable ville musee (60 000 hab) qui se dresse sur la coupure de la serra : horizons pointus de pierres et de terre aride, un magnifique ensemble architectural baroque nous surprend a chaque rue. (inscrit au patrimoine mondial de l UNESCO). L exploitation miniere entraine la prosperite de la cite et devient le centre financier et culturel de la colonie du Bresil.

Nous restons 2 nuits et 3 jours et rien que d y penser j en ai mal aux jambes ! En effet, il n existe pas de plat, les rues sur pentues aux traces et aux paves irreguliers, pas facile ! Enfin ca permet de faire un peu de sport tout en decouvrant les maisons superbes aux balcons de bois forge, fenetres colorees et principalements ses nombreuses eglises richement decorees.

Lieu de ressources, de tranquilite nous permet de nous reposer un peu de notre voyage…

Partager cet article
Repost0
7 janvier 2007 7 07 /01 /janvier /2007 14:07

RIO DE JANEIRO

J ai rejoinds des amis etrangers, Italiens et espagnol a Rio. On profite de cette ville pleines de contraste, la montagne, la mer, les imeubles, les maisons, les favelas, la plage, la foret... C est une ville MAGIQUE !!! J adore !!!

Difficile de ne pas succomber au charme de la CIDADE MARAVILHOSA (ville merveilleuse). Situee le long de la baie de Guanabara, entre les montagnes et l ocean atlantique, Rio est une ville surprenante avec une geographie bouleversante.

Metropole de plus de 11 millions d habitants, cette ville est contraste entre la zone Nord ou se trouve la plus grande favelas du monde accrochee au collines et la zone Sud, touristique remplis d immeuble de luxe.

On profite egalement de nos soirees mouvementes, sceance de Samba endiablee a rythme de la batoucada !!! Tout le monde bouge ses fesses et la plupart son des transexuels ou des homosexuels, personne n est juge, tout le monde profite de la musique qui ressemble a une drogue !!! C est impressionnant et j esssaye de tenter ma chance, mais c est presque ridicule !!! C est un apercu du carnaval que je ne pourrais pas faire...

On joue les touristes et on rencontre beaucoup de gens d ici et d ailleurs, c est sympa ! On marche sans arret et  je commence a etre un peu fatiguee... Mais bon il y a la plage pr se reposer un peu... Il fait 30 degres mais le soleil ne se montre pas beaucoup mais tt va bien pour moi.

Visite du centre ville avec les nombreuses eglises baroques, visite au Pao de acucar de nuit pour voir Rio illumine, ascenssion a pied jusqu au Christ apres 2h30 de marche montagneuses, plages Copacabana, Ipanema et autre moins connue, plus propre et plus sympa... Bref, la routine !!!!

Ds  2 jours je continue mon voyage pr aller a Ouro Preto, Belo Horizonte et terminer le 14 par Brasilia, la Capitale.

J ai passe 5 jours magiques dans cette ville et c est vraiment a voir, indescriptible, irrationnel…

J aimerai partager tout ca avec vous !

Partager cet article
Repost0
27 décembre 2006 3 27 /12 /décembre /2006 15:17

Mon periple a Montevideo c est termine plus tot que prevut, je devais aller passer noel a Pelotas mais vu que le dernier jour on a renconter un petit probleme je n avais pas le courage d aller tte seule avec Andreas...

On a laisser nos fringues a laver ( pratique et pas cher ) et quand on a voulu les recuperer le magasin avait ferme pr les fetes de noel ! On a passe notre aprem a tenter de joindre la nana, sans solution ! Bref, pour tout vous dire on avait plus que nos fringues sur nous... Une jupe blanche salie par la polution de Buenos Aires, et un debardeur deja utilider jour et nuit pd 2 jours. Si il fallait bien en profiter, c est pas ts les jours qu on s occupe de mon linges ! Enfin, situation comique qui c est agravee par plein de petites choses, on se serait cru ds un film... Bon je ne vous raconte pas tout mais bon aujourd hui tout va bien surtout qu a la mer on n utilise pas beaucoup de tissus...

Bref sur un coup de tete je suis partie en bus et apres 20h de trajet, de retard et d un probleme de date sur mon passeport (Probleme a la douane), je suis arrivee a Rainha do mar pr passer noel. C etait tres sympa de passer Natal dehors, sur ds des hammacs avec un ciel magnifique rempli d etoiles filantes...

 Voila, je suis donc a la mer avec des amis, on en quitte certains, on en retrouve d autres, c est tres sympa surtout qu on ne sais pas trop notre planning et que l on change de lieux de plages selon nos envies... C est trop dur de faire des choix !

La, on va quitter notre cabane de pecheur qui fuie apres une sceance de peche a la ligne et remonter un peu plus sur la cote. La maison est tres tres ROOTS, de bois, les fenetre cassees, la douche avec des betes qui sortent du trou, le toit ds chambres ouvert... Mais ce qui est super c est qu on a un tir au but devant la maison, un vieu billard, une grande terrasse, un hammac et les pieds ds l eau !!! Le cadre est magnifique !

Le tps est parfait, les paysages aussi et il n y a personne ! On profite de marcher ds les rochers, de jouer au foot, de faire un tour de barque, se balader ds les dunes de sable... Ici ca ressemble un peu a la Bretagne, hummmmm......

Je pense bien fort a vous, sous le froid et j embrasse mes amis qui deprime et qui on les bouts des doigts geles ! J espere vous donner une peu de chaleur par mes mails et je vais essayer de mettre des photos des que possible, mais ce n est pas gagne !

PLEIN DE BISOUS REMPLIS DE CREME SOLAIRE ( le soleil est bien plus fort en amerique du sud qu en europe ) !!!!

SOPHIE

PS MERCI PR VOS MESSAGE, J ADORE !

Partager cet article
Repost0
23 décembre 2006 6 23 /12 /décembre /2006 14:07
Bom Dia,
 
desculpa de escribir um "mail groupe" mas eu nao tenho muito tempo porque eu viagei entre Montevideo e eu va voltar na Brasil pra visitar tambem...
 
Para me nao e natal de verdade porque tem 35 graus e eu nao estou com minha famillia mas eu tenho muito sorte de poder descubrir muitas cidades... E eu aproveito muito !  
 
 
Voila je melange le "potugnol" et le francais, deja que j etais nul avant je crois que tous ces melanges de languages ne vont pas m aider... Enfin ca me fera une excuse !
 
Vous me manquez, mais ne vous inquietez pas j en profite pour vous !
 
Je ne sais tjs pas ou je vais passer noel, Pelotas avec 2 allemands ou seule ds un bus pour retrouver d autres amis a la mer ds le sud du Bresil...
 
SURPRISE !!!!
 
 
Bonnes fetes de fin d annee a vous !
 
Boas festas para todos !!!
 
E que o ano de 2007 vos traga tudo o que mais desejarem .
 
 
Abraços a voces
 
Sophie
 
 
Partager cet article
Repost0
21 décembre 2006 4 21 /12 /décembre /2006 12:24

Montevideo

On est reveille depuis 5h50 et on arrive pr enregistrer nos bagages pr prendre le bateau, notre depart a du retard, on ne va quitter Buenos Aires qu a 10h du mat...

Depuis notre arrivee, on a decouvert beaucoup de choses, les gens sont vraiment tres sympa et tous veulent nous aider. On a trouver un hotel tenu par 2 vieilles adorable et avec tout le confort necessaire, salle de bain privee, tv (non utilisee), clim, et tout ca super propre, en plein centre ville et pour 5 euros la nuit...

La ville bouge beaucoup, bars, pubs, concerts ds la rue, marches artisanaux... C est une vielle ville avec une population pauvre mais qui est plus sur et plus agreable que bien d autres ville. La mer est presque a chaque coin des grandes avenues, le vent balaye nos tetes, le soleil frappe nos epaules, c est bon !

On part ce soir apres 3 jours et 2 nuit pour retourner au Bresil, a Pelotas durant 1 ou 2 jours et apres je retrouve John, Tiago, Seba et peut etre d autres pour voyager le long des plages du sud du Bresil !

Bisous a vous tous

Le voyage continue !

 

Partager cet article
Repost0
20 décembre 2006 3 20 /12 /décembre /2006 15:51

Buenos Aires...

Je suis arrivee depuis le 17 decembre, apres 25h de voyage en bus ! Ce periple fut long et fatiguant, le bus etait sale, pas de couverture, la clim a fond, un bebe qui pleure apres ses 30h de voyage, pas d eau froide, un arret a la frontiere qui dur 3h interminable... Bref, j etais bien contente d etre arrivee !

Je suis partie avec Johannes ( etudiant allemand en Geo et bio ) et on a retrouve Andreas ( autre allemand )... Puis apres avoir marche pendant de longues heures on trouve enfin l appart de jeunes rencontre sur le net pour squater chez eux. La maison est super, murs rouges, verts, patio, plantes vertes et une cuisine enorme... Oui ils veulent ouvrir un resto chez eux ds qqes tps. Encore une fois HUMMM  !!!Ils sont super acceuillant et c est genial de pouvoir rester 4 jours chez eux, surtout si on ne paye pas !

J ai egallement revue Charlotte qui elle est arriveee depuis presque 2 mois et qui va rester 1 an ici. On en profite pour jouer les touristes avec elle et en decouvre ensemble cette grande ville !

Les manifestations sont reguliere, les rues sont gorgee de peintures colorees, les tambours font du bruit de meme que les cris.... C est fatiguant mais quotidien ! Enfin parait il...

 Buenos Aires ressemble un peu a Paris, gdes avenues, batiments, population (un peu plus mat de peau ici...), publicites, gds magasins chics, differents quartiers... C est sympa on en a plein les yeux et pr moi ca fait super longtemps que je n ai pas vu ca. Caxias do Sul au Bresil c est bien mais c est un autre monde, du beton partout, pas d histoire, pas de culture, un seul cine, pas de beau quartiers, bref pas grand chose a voir ! Mais bon malgre tout je ne regrette rien et je commence comme meme a aimer vraiment cette ville indescriptible et surtout ses habitants.

Les Argentins me paraissent a premiere vue plus "tranquille", pas presse, mais ca peut etre chiant a la longue. Il sont aussi moins souriant et plus maigre que les bresiliens... Enfin plus europeen quoi ! C est vrai il y a moin de depaisement ici avec la France.

Ce qui me choque vraiment ds cette gde ville c est la polution ! tout est sale, personne ne prend conscience de la beaute de cette capitale, on marche vers un parc et ca pue, c est grade et les gens trouve ca bien de se balader la avec les enfants et de regarder defiller devant sois les bouteilles qui flottent sur l eau, les pigeons qui terminent nos restes de nourriture.

On part le 21 decembre (jour de l anni de ma maman cherie) pour Montevideo en Uruguay (entre l Argentine et le Bresil) avec pr moyen de transport bus et bateau. Destination prevue apres 7h de voyage... Puis apres 2 jours on va peut etre a Rio Grande ou Pelotas, rien de sur encore.

Voila je ne sais tjs pas ou ve vais me trouver pr noel, peut etre ds un bus, enfin ca n a pas d importance car pr moi ce n est pas noel : il fait 35 degres et je ne quitte plus mes tongs..

Tout va bien et je ous fais de gros bisous et vous souhaite de bonnes fetes de fin d annee 2006 !

Partager cet article
Repost0
9 décembre 2006 6 09 /12 /décembre /2006 20:07
Bom dia !
 
Juste un petit mot pr vous dire que tt va pour le mieux et que je ne vais pas pouvoir vous donner de nouvelles avant un bon moment, cest a dire autour de mi janvier.
En effet, je vais partir en vadrouille a la decouverte du Bresil avec des amis.
Je pars avec un allemand, on en retrouve un autre, puis des gens rencontere sur internet, Charlotte la belle francaise, puis je retrouve d autres amis, et apres je change encore de groupe de voyage...
Bref, mouvemente et encore imprevut !
 
 POUR REGARDER MON PARCOURS, RENDEZ VOUS DANS ''MON ALBULM PHOTOS VOYAGES'', VOUS DECOUVRIREZ DES CARTES QUI VOUS DONNERONS UNE PETITE IDEE...
 
Je vais commencer mes voyages decouvertes a partir de samedi 16 decembre :
 
Buenos Aires (Argentine), OK
Montevideo (Urugay),
Pelotas (sud Bresil), 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------Avant noel...
la mer, les plages de Santa Catarina (Sud Bresil),
-----------------------------------------------------------------------------------------------------autour du nouvel an 2007
Rio,
-----------------------------------------------------------------------------------------------------pendant qqes jours
Oro Preto (region du Minal Gerais centre du Bresil),
Brasilia (Capital Federale au centre du Bresil)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------en 10 jours environ
et retour a Caxias do Sul Mi Janvier...
 
 
Ca va etre un peu dur de comuniquer sur internet, mais j attends vos mails avec impatiance !!!
 
vous pouvez tjs m envoyer de vos nouvelles car ca me fera tjs plaisir !
 
 
JE VOUS SOUHAITE TOUS MES VOEUX DE BONHEUR,  DE JOIE, DE REUSSITE, D AMOUR POUR CETTE NOUVELLE ANNEE QUI VA COMMENCER !!!
 
 
JE SAIS C EST UN PEU TOT, MAIS BON CEST POUR NE PAS OUBLIER...
Gros bisous a vous, je vous adore et j espere partager avec vous toutes ces decouvertes...
A TRES BIENTOT 
 
SOPHIE
 
Partager cet article
Repost0